Ilustrasi kertas seorang wanita yang bekerja dengan tenang pada komputer riba di sebuah bukit yang menghadap garis langit bandar, dengan kopi dan buku di sisinya, mewakili hari tambahan masa peribadi yang tidak tergesa-gesa yang dipulangkan oleh minggu empat hari
Urus perniagaan

Eksperimen minggu kerja empat hari: Apa yang sebenarnya berlaku

Projek rintis sebenar telah menguji tiga susunan yang berbeza — jam lebih sedikit dengan gaji penuh, jam yang sama dimampatkan ke dalam empat hari, atau jam lebih sedikit dengan gaji lebih rendah — lalu keputusannya digabungkan menjadi satu tajuk. Inilah yang benar-benar diukur setiap percubaan, di mana ia runtuh, dan apa yang mesti benar di syarikat anda supaya mana-mana daripadanya boleh dipindahkan.

Editorial FabricLoop
2,200 patah perkataan
10 minit membaca

Selama tiga tahun, satu dakwaan tertentu beredar dalam sembang kumpulan pengasas dan di Twitter syarikat pemula: minggu empat hari yang menaikkan produktiviti, mengekalkan gaji, dan menjadikan pekerja secara terukur kurang lesu, semuanya serentak. Ia jenis keputusan yang kedengaran terlalu mudah untuk menjadi benar, dan itulah sebabnya ia patut diperiksa dengan keraguan seorang wartawan, bukan semangat seorang pemasar.

Jawapan yang jujur lebih kusut daripada versi petikan yang diangkat, dan lebih berguna kepada pengasas yang sebenar. Beberapa percubaan yang didokumenkan dengan baik benar-benar berlaku, dengan rekod gaji sebenar dan ukuran output sebenar, pada skala daripada sebuah syarikat amanah di New Zealand dengan 240 orang, kepada lebih 2,500 pekerja sektor awam Iceland, hingga 61 syarikat di seluruh UK. Sebahagian apa yang mereka dapati bertahan di bawah penelitian. Sebahagian tidak boleh digeneralisasikan melepasi syarikat yang menawarkan diri. Dan sekurang-kurangnya satu eksperimen empat hari yang besar serta dibiayai dengan baik — pertukaran seluruh negeri oleh kerajaan sebuah negeri AS untuk tenaga kerjanya sendiri — dibatalkan selepas tiga tahun, atas sebab yang patut difahami sebelum orang lain mengulanginya.

Tiga perkara dipanggil “minggu empat hari”, dan ia bukan pertaruhan yang sama

Sebelum membandingkan keputusan merentas percubaan, yang penting ialah susunan mana antara tiga susunan yang berbeza yang benar-benar diuji setiap satu. Liputan sepintas lalu meruntuhkannya menjadi satu idea, tetapi ia membuat janji yang sangat berbeza kepada pekerja dan membawa risiko yang sangat berbeza kepada majikan.

Model 1: 100-80-100
100% gaji untuk 80% jam, dengan syarat mengekalkan 100% output
Model di sebalik projek rintis 4 Day Week Global, yang dipopularkan oleh Andrew Barnes dan Charlotte Lockhart dari New Zealand. Pekerja bekerja kira-kira empat hari 8 jam. Inilah model yang diuji di Iceland, New Zealand, UK, dan kohort AS/Ireland 2022 di bawah.
Model 2: Jam yang dimampatkan
Jumlah jam mingguan yang sama, dimampatkan ke dalam empat hari yang lebih panjang — lazimnya empat hari 10 jam menggantikan lima hari 8 jam
Tiada jam dipotong dan gaji tidak berubah. Inilah yang dicuba kerajaan negeri Utah di seluruh negeri, dan yang sudah digunakan ramai majikan pembuatan, logistik, serta berasaskan syif selama berdekad-dekad sebelum “minggu empat hari” menjadi frasa media.
Model 3: Gaji dikurangkan
Jam lebih sedikit sebagai pertukaran potongan gaji yang berkadar — jadual dikurangkan yang dipilih sendiri
Secara fungsi lebih dekat kepada kerja separuh masa daripada dasar seluruh syarikat. Sesetengah majikan menawarkannya sebagai sandaran apabila mereka belum bersedia menanggung potongan yang neutral terhadap gaji merentas seluruh kakitangan.

Hampir setiap keputusan tajuk yang pernah anda dengar — output lebih tinggi, keletihan lebih rendah, pengekalan lebih baik — datang daripada Model 1. Hampir setiap kegagalan yang dilaporkan secara meluas datang daripada cubaan Model 2 pada skala besar dan wajib, atau daripada projek rintis Model 1 yang dijalankan di jenis tempat kerja yang salah. Beza itu melakukan sebahagian besar kerja penerangan dalam apa yang menyusul.

Apa yang benar-benar diukur percubaan Model 1 yang didokumenkan dengan baik

Iceland, 2015–2019. Majlis Bandaraya Reykjavík mula mencuba jam yang lebih pendek tanpa potongan gaji pada 2015; kerajaan kebangsaan Iceland menyusul pada 2017. Digabungkan, percubaan itu akhirnya merangkumi lebih 2,500 pekerja — sampel yang benar-benar besar, dan menonjol kerana ia sebahagian besarnya sektor awam dan merangkumi banyak kerja dengan jadual yang tegar: hospital, prasekolah, balai polis, bukan hanya kakitangan pejabat. Penyelidik Gudmundur D. Haraldsson dan Jack Kellam, menerbitkan melalui badan pemikir Autonomy di UK dan persatuan Alda di Iceland, menjejaki keputusan dalam laporan 2021 bertajuk “Going Public”. Mereka mendapati produktiviti dan tahap perkhidmatan kekal atau bertambah baik di kebanyakan tempat kerja yang mengambil bahagian, dan tekanan serta keletihan yang dilaporkan sendiri menurun. Mengikut kiraan mereka, menjelang 2021, 86% seluruh penduduk bekerja di Iceland sama ada telah beralih ke jam yang lebih pendek atau memenangi hak kontrak untuk berbuat demikian. Itu perkara yang jarang: keputusan jam lebih pendek yang mencapai skala kebangsaan yang sebenar selama beberapa tahun, bukan satu kitaran akhbar.

Tempahan yang jujur: Iceland ialah negara kecil yang sangat berkesatuan, kira-kira 370,000 orang, dan tempat kerja percubaan ditukar satu persatu, dengan sokongan pelaksanaan yang khusus, selama bertahun-tahun — bukan diterbalikkan semalaman. Apa yang berjaya di situ sama banyaknya tentang pengurusan perubahan yang teliti dan dibiayai seperti tentang minggu yang lebih pendek itu sendiri.

New Zealand, Perpetual Guardian, 2018. Syarikat perancangan harta pusaka dan amanah, di bawah pengasas Andrew Barnes, menjalankan percubaan lapan minggu 100-80-100 dengan kira-kira 240 pekerjanya. Penyelidik Helen Delaney dari University of Auckland dan Jarrod Haar dari AUT menjalankan penilaian akademik bebas: tekanan yang dilaporkan sendiri jatuh daripada 45% kepada 38%, dan kepuasan terhadap keseimbangan kerja-hidup naik daripada 54% kepada 78%. Syarikat itu menjadikan dasar itu kekal, dan Barnes kemudian mengasaskan bersama 4 Day Week Global untuk membantu majikan lain menjalankan versi mereka sendiri. Inilah percubaan yang secara praktikal memulakan gelombang semasa — tetapi ia satu syarikat, dalam satu sektor, dengan output yang dipantau secara tidak formal oleh pengurus, bukan melalui metrik produktiviti yang ketat dan diaudit secara bebas.

UK, 2022 — percubaan terbesar setakat ini. Diselaraskan oleh 4 Day Week Global, badan pemikir Autonomy di UK, dan 4 Day Week UK Campaign, dengan input akademik daripada penyelidik di Cambridge, Boston College, dan Oxford, projek rintis enam bulan ini berjalan dari Jun hingga Disember 2022 dengan 61 syarikat dan kira-kira 2,900 pekerja, hampir semuanya pada model 100-80-100. Laporan Februari 2023, “The Results Are In”, mendapati 56 daripada 61 syarikat meneruskan minggu empat hari selepas percubaan tamat, dengan 18 mengesahkannya terus sebagai dasar kekal. Hasil syarikat sepanjang tempoh percubaan keluar kira-kira rata hingga sedikit naik berbanding tempoh yang sama setahun lebih awal. Kadar peletakan jawatan jatuh, hari sakit jatuh, dan keletihan serta kebimbangan yang dilaporkan sendiri jatuh — dengan penambahbaikan terbesar tertumpu pada pekerja yang melaporkan gejala paling teruk pada permulaan.

Setiap projek rintis yang didokumenkan dengan baik dan melaporkan keuntungan bermula dengan majikan yang menawarkan diri — ertinya perkara yang paling hampir dengan kumpulan kawalan bagi minggu empat hari ialah sekumpulan syarikat yang sudah cuba memendekkan minggu mereka sebelum sesiapa mengukurnya.

Kesan pemilihan itu bukan nota kaki kecil. Autonomy dan 4 Day Week Global mengatakannya sendiri dalam pelaporan mereka: syarikat yang mendaftar untuk projek rintis minggu empat hari yang awam, mengikut takrif, sudah terbuka kepada idea itu, sering sudah memangkas beban mesyuarat dan pembaziran proses sebelum jam rasmi bermula. Itu tidak menjadikan keputusan itu palsu. Ia bermaksud seorang pengasas patut membaca “56 daripada 61 mengekalkannya” sebagai “56 daripada 61 majikan yang bermotivasi dan memilih sendiri mengekalkannya” — dakwaan yang berbeza dan lebih sempit.

AS dan Ireland, 2022. Kohort selari 33 syarikat dan kira-kira 903 pekerja menjalankan model enam bulan yang sama, 100-80-100, dengan penilaian akademik dipimpin ahli sosiologi Juliet Schor dari Boston College, penyelidik lama dasar jam yang lebih pendek dan pengarang buku 2024 Four Days a Week. Keputusan yang dilaporkan: hasil purata kumpulan naik kira-kira 8% berbanding tempoh yang sama tahun sebelumnya, walaupun keputusan syarikat individu sangat berbeza; peletakan jawatan dan hari sakit jatuh; keletihan yang dilaporkan sendiri jatuh dengan ketara. Tempahan yang sama seperti kohort UK — majikan yang memilih untuk menyertai, bukan sampel rawak perniagaan.

Microsoft Japan, 2019 — nilai tersisih yang patut ditanda dengan jelas. Setiap Jumaat pada Ogos 2019, pejabat Microsoft di Jepun ditutup, menjejaskan kira-kira 2,300 pekerja, dalam apa yang syarikat panggil “Work-Life Choice Challenge”. Keputusan yang diterbitkan Microsoft Japan sendiri: jualan setiap pekerja naik kira-kira 40% berbanding Ogos 2018, penggunaan elektrik turun 23%, dan halaman yang dicetak turun 59%. Ini statistik yang paling banyak dipetik dalam setiap tulisan trend tentang minggu empat hari, dan ia layak penelitian paling teliti: satu syarikat, satu bulan, dilaporkan sendiri oleh syarikat tanpa penilaian akademik bebas, diukur pada Ogos yang secara tradisi lengang di Jepun dengan kawalan kesan bermusim yang tidak jelas. Ia titik data yang nyata. Ia bukan bukti apa-apa pada skala yang biasanya orang petik.

PercubaanModelSkalaKeputusan yang dilaporkan
Iceland, 2015–2019
Bandaraya Reykjavík + kerajaan kebangsaan
100-80-100 (jam dikurangkan, dimasukkan berperingkat) lebih 2,500 pekerja, 4 tahun Bertahan — output stabil, tekanan turun, 86% tenaga kerja Iceland beralih menjelang 2021
Perpetual Guardian, NZ, 2018 100-80-100 ~240 pekerja, 8 minggu Positif, sampel kecil — tekanan 45%→38%, dijadikan kekal
Projek rintis kebangsaan UK, 2022 100-80-100 61 syarikat, ~2,900 pekerja, 6 bulan Kebanyakannya bertahan — 56/61 meneruskan, hasil kira-kira rata/naik, hari sakit dan peletakan jawatan turun
Kohort AS/Ireland, 2022 100-80-100 33 syarikat, ~903 pekerja, 6 bulan Positif, varians lebar — hasil purata +8%, keletihan turun mendadak
Microsoft Japan, 2019 100-80-100 (satu bulan) ~2,300 pekerja, 1 bulan Hanya lapor sendiri — jualan/pekerja +40%, tiada audit bebas
Kerajaan negeri Utah, 2008–2011 Jam yang dimampatkan (Model 2) ~18,000 pekerja, 3 tahun Diterbalikkan — penjimatan di bawah unjuran, aduan awam, dasar tamat

Di mana ia runtuh: minggu termampat Utah

Bukan setiap eksperimen empat hari yang mempunyai sumber baik ialah kisah kejayaan yang senyap menunggu ditemui, dan contoh balas yang paling jelas ialah kerajaan, bukan syarikat pemula. Pada 2008, di bawah Gabenor Jon Huntsman Jr., Utah menjadi negeri AS pertama yang memindahkan hampir seluruh tenaga kerja cabang eksekutifnya — kira-kira 18,000 pekerja — ke jadual wajib empat hari, 10 jam, yang dimampatkan, Isnin hingga Khamis. Ini Model 2, bukan Model 1: jumlah jam tidak jatuh, ia dimampatkan, dan matlamatnya tidak pernah mengukur kesejahteraan pekerja — matlamatnya memotong kos tenaga dengan menutup bangunan negeri pada hari Jumaat.

Dasar itu berjalan tiga tahun. Keputusan yang dilaporkan sederhana dan bercampur: semakan negeri sendiri mendapati penjimatan tenaga jauh di bawah angka berjuta dolar yang asal diunjurkan, dan kos yang kelihatan kepada orang ramai ialah pejabat kerajaan tutup pada hari perniagaan kelima, yang menarik aduan daripada penduduk dan perniagaan yang memerlukan perkhidmatan pada hari Jumaat. Pada 2011, Gabenor Gary Herbert membatalkan dasar itu dan mengembalikan kebanyakan pejabat negeri kepada minggu lima hari yang standard.

Eksperimen Utah tidak pernah menguji sama ada empat hari kerja boleh menghasilkan output lima hari — jam tiada siapa dipotong, jadi tiada dakwaan produktiviti untuk dibuktikan atau disangkal. Apa yang diuji ialah sama ada orang ramai sanggup menukar akses pejabat hari Jumaat dengan apa jua penjimatan yang dihasilkan kalendar termampat, dan jawapannya, selama tiga tahun, ialah tidak. Ia pembatalan skala besar yang paling ketara bagi minggu empat hari, dan ia kisah jam yang dimampatkan, bukan jam yang dikurangkan — patut diingat sebelum menganggap setiap projek rintis empat hari menguji perkara yang sama seperti yang diuji Iceland atau UK.

Apa yang tidak diiklankan kisah kejayaan

Dalam kohort UK 2022, segelintir daripada 61 syarikat peserta tidak meneruskan selepas percubaan enam bulan. Pelaporan Autonomy tidak berlarutan pada butiran setiap yang keluar, tetapi ia selaras dengan corak yang lebih luas dalam setiap percubaan Model 1: sektor yang paling teruk terjejas ialah peranan yang berdepan pelanggan dan yang bergantung pada syif — hospitaliti, perkhidmatan berhampiran penjagaan kesihatan, apa-apa dengan jam liputan tetap — di mana minggu yang lebih pendek bermaksud sama ada mengambil lebih ramai orang untuk menutup jurang atau memampatkan liputan yang sama ke kakitangan yang lebih sedikit, yang menghakis tepat keuntungan kesejahteraan yang sepatutnya dihasilkan model itu.

Apa yang benar-benar memisahkan projek rintis yang kekal daripada yang tidak

Membaca Iceland, New Zealand, UK, dan Utah bersama-sama, beberapa syarat berulang di pihak percubaan yang bertahan — dan ketiadaannya muncul secara konsisten di pihak yang bergelut atau dibatalkan.

Mereka memotong kerja sebenar sebelum memotong kalendar. Syarikat dalam projek rintis UK dan NZ lazimnya menjalankan audit mesyuarat — memangkas mesyuarat tetap dan proses bernilai rendah — sebelum beralih ke empat hari, dan bukannya menganggap kerja hari kelima akan hilang begitu sahaja. Utah melakukan sebaliknya: memampatkan kalendar tanpa terlebih dahulu mengurangkan jumlah kerja keseluruhan atau jam berdepan orang ramai yang pejabat kerajaan perlu liputi.

Mereka ada pelan liputan untuk apa-apa yang berdepan pelanggan. Projek rintis yang paling bergelut, dalam kohort UK dan di tempat lain, secara tidak seimbang ialah peranan yang seseorang mesti boleh dihubungi pada jadual tetap. Percubaan yang merancang hari cuti berselang-seli lebih awal, atau menerima bilangan orang yang lebih tinggi untuk mengekalkan liputan, bertahan lebih baik daripada yang menganggap Jumaat akan selesai sendiri.

Mereka menetapkan metrik output sebelum bermula, bukan selepasnya. Pelancaran berbilang tahun Iceland dan projek rintis UK yang dipantau secara akademik kedua-duanya mempunyai ukuran asas produktiviti dan tahap perkhidmatan yang ditakrif sebelum percubaan bermula. Ujian satu bulan Microsoft Japan, sebaliknya, tidak mempunyai disiplin asas yang setanding — itulah sebabnya nombor tajuknya bergerak jauh lebih jauh daripada yang sepatutnya dibenarkan berat buktinya.

Mereka memberinya tetingkap percubaan yang adil. Enam bulan, tempoh yang digunakan dalam kohort UK dan AS/Ireland, cukup lama untuk melepasi tempoh kebaharuan dan melihat sama ada output benar-benar bertahan. Satu bulan tidak.

Mereka kekal sedia untuk membatalkannya. Contoh skala besar yang paling boleh dipercayai dalam artikel ini, secara ironis, ialah yang tamat: Utah membina pilihan untuk menyemak dan membatalkan, lalu menggunakannya apabila nombor berkata demikian. Itu sikap yang lebih sihat daripada mengumumkan minggu empat hari sebagai nilai syarikat yang kekal dan tanpa syarat pada hari pertama.

FL
Bagaimana FabricLoop menyokong projek rintis seperti ini

Jika pasukan kecil memutuskan untuk benar-benar menjalankan projek rintis empat hari, risiko operasi bukan idea itu — ia kehilangan jejak siapa meliputi apa pada hari cuti dan terlupa rupa garis asas sebelum anda bermula. Pasukan yang menjalankan percubaan jenis ini dalam FabricLoop biasanya menubuhkan kumpulan khusus, dengan tugas untuk tugasan liputan Jumaat (supaya kerja berdepan pelanggan tidak senyap tanpa orang), halaman nota yang merekod garis asas sebelum percubaan — jumlah tiket, masa respons, hasil yang ditempah, apa jua metrik output yang sebenar — dan tugas semakan berulang pada tanda enam minggu dan enam bulan untuk membandingkannya secara jujur. Tujuannya bukan membuktikan projek rintis berjaya. Tujuannya ada rekod untuk tahu, ke mana jua keputusannya.

Semakan jujur sebelum merintis ini secara sebenar

Tiada apa-apa di atas yang menjadi hujah menentang mencuba minggu yang lebih pendek. Ia hujah menentang melayannya sebagai faedah pengambilan yang boleh dipasang tanpa membuat kerja rumah yang sama seperti percubaan yang sebenar. Beberapa soalan patut dijawab dengan jujur dahulu.

Adakah leher botol yang sebenar jam, atau proses yang tidak diurus? Jika sesebuah pasukan lemas dalam mesyuarat status dan bebenang Slack yang refleks, hari cuti keempat merawat gejala tanpa menyentuh punca — potong beban mesyuarat dan hingar mesej dahulu, dan anda mungkin mendapati pasukan hampir tidak memerlukan hari cuti tambahan sejak awal, atau bahawa memotong satu hari menjadi jauh lebih mudah sebaik sinki masa yang sebenar hilang.

Adakah anda mempunyai liputan sebenar untuk apa-apa yang berdepan pelanggan? Jika Jumaat hanya bermaksud “tiada siapa tersedia”, anda belum membina minggu empat hari yang dibina percubaan yang berjaya — anda membina versi yang membuat penduduk Utah mengadu.

Bolehkah anda benar-benar mengukur output sekarang? Syarikat dalam kohort UK dan AS/Ireland yang sudah menjejaki output — tiket ditutup, hasil ditempah, urus niaga ditutup — boleh tahu dalam enam bulan sama ada projek rintis berjaya. Pasukan yang hari ini tiada metrik asas tidak akan ada cara untuk tahu selepas itu juga.

Adakah pasukan anda cukup kecil untuk membatalkan ini dengan cepat jika ia tidak berjaya? Di bawah kira-kira 20 orang, perubahan jadual benar-benar boleh diterbalikkan dalam sebulan dengan kos moral yang minimum. Pada beberapa ratus orang, anda lebih dekat dengan kedudukan Utah: dasar awam yang sukar ditarik balik tanpa dibaca sebagai pengunduran.

Tiada satu pun daripada ini menjadikan minggu empat hari idea yang buruk bagi pasukan yang sedang berkembang. Ia bermaksud ini bukan kostum yang dipakai untuk halaman kerjaya — ia pertaruhan operasi, diuji majikan sebenar yang menyimpan rekod cukup teliti untuk tahu bila ia berhenti berjaya. Layani dengan ketelitian yang sama seperti mereka, dan keputusan itu menjadi jauh lebih mudah dibuat secara jujur.


Pengajaran utama
01
“Minggu empat hari” merangkumi tiga susunan berbeza — jam dikurangkan dengan gaji penuh (100-80-100), jam yang sama dimampatkan ke dalam empat hari, dan jam dikurangkan dengan gaji dikurangkan — dan mencampurkannya menjadikan perbandingan merentas percubaan mengelirukan.
02
Percubaan jam dikurangkan yang terbesar ialah projek rintis UK 2022: 61 syarikat, ~2,900 pekerja, enam bulan, dijalankan bersama 4 Day Week Global, Autonomy, dan ahli akademik dari Cambridge, Boston College, dan Oxford. 56 daripada 61 mengekalkan dasar selepas percubaan; hasil kekal kira-kira rata hingga naik; peletakan jawatan dan hari sakit jatuh.
03
Percubaan sektor awam Iceland 2015–2019 merangkumi lebih 2,500 pekerja selama empat tahun — perkara yang paling hampir dengan keputusan skala kebangsaan. Menjelang 2021, 86% tenaga kerja Iceland telah beralih ke jam yang lebih pendek atau memenangi hak untuk berbuat demikian.
04
Projek rintis Perpetual Guardian di New Zealand (2018) dan kohort AS/Ireland 2022 (dipimpin secara akademik oleh Juliet Schor dari Boston College) kedua-duanya melaporkan tekanan lebih rendah dan pengekalan lebih tinggi — tetapi kedua-duanya sampel majikan yang memilih untuk menyertai dan sudah bermotivasi menjadikan model itu berjaya, dan itu bentuk bias pemilihan yang nyata.
05
Angka “produktiviti 40%” Microsoft Japan yang banyak dipetik ialah satu syarikat, satu bulan (Ogos 2019), dilaporkan sendiri, tanpa penilaian akademik bebas — titik data yang nyata, tetapi bukan bukti pada skala yang biasanya ia dipetik.
06
Kerajaan negeri Utah menjalankan jadual wajib empat hari, 10 jam, yang dimampatkan untuk ~18,000 pekerja dari 2008 hingga 2011, kemudian membatalkannya di bawah Gabenor Gary Herbert selepas penjimatan tenaga keluar di bawah unjuran dan penduduk mengadu tentang pejabat yang tutup — pembatalan skala besar yang paling jelas dalam rekod, dan kisah jam yang dimampatkan, bukan jam yang dikurangkan.
07
Percubaan yang bertahan memotong kerja sebenar — mesyuarat, proses bernilai rendah — sebelum memotong satu hari, membina pelan liputan untuk peranan berdepan pelanggan, menetapkan metrik output sebelum bermula, dan memberi projek rintis tetingkap yang adil enam bulan atau lebih.
08
Percubaan yang bergelut atau tamat secara senyap secara tidak seimbang berdepan pelanggan atau bergantung pada syif, di mana minggu yang lebih pendek hanya bermaksud lebih sedikit orang meliputi jam yang sama — dan malah kohort UK yang sebahagian besarnya berjaya kehilangan segelintir syarikat atas sebab ini tepat.
09
Sebelum merintis ini, dapatkan jawapan jujur tentang empat perkara: sama ada leher botol yang sebenar ialah jam atau proses yang tidak diurus, sama ada liputan berdepan pelanggan benar-benar dirancang, sama ada anda boleh mengukur output hari ini, dan sama ada anda benar-benar sedia membatalkan dasar jika tetingkap percubaan yang adil mengatakan ia tidak berjaya.